Suscribite en YouTube:

Loading...

[80s] Denuncia de copyright: Radiocom V.S. V.E.A.

Denuncia de RADIOCOM:
La empresa VEA —Video Editores Asociados— está comercializando un videocasete titulado en carátula La otra historia de Cenicienta, que en la grabación se titula Aquella Cenicienta [Nota del editor: VEA también la editó como LA OTRA HISTORIA DE CENICIENTA] y cuyo contenido corresponde al título de Once upon a girl, cuyos derechos han sido adquiridos, en mayo de 1986, por Radiocom a Media Home Entertainment, de los Estados Unidos. Se pone en conocimiento de todos los que lo hayan adquirido y posibles compradores futuros, que Radiocom ha iniciado las acciones legales correspondientes.


VS

[1989] Derechos/Dominio Público: Walt Disney Company VS VEA Toons

Denuncia de Walt Disney Company/Gativideo S.A.:
SOLICITADA
THE WALT DISNEY COMPANY
BUENOS AIRES, MARZO DE 1989.-

HEMOS CONSTATADO LA EXISTENCIA EN EL MERCADO DE VIDEO, DE COPIAS CORRESPONDIENTES A TÍTULOS CUYOS DERECHOS NOS PERTENECEN/ PERO QUE SIN EMBARGO NO FUERON DISTRIBUIDAS POR NUESTRO ÚNICO LICENCIATARIO EN LA ARGENTINA  (GATIVIDEO S.A.)

ANTE ESTA SITUACIÓN "THE WALT DISNEY COMPANY" DESEA MANIFESTAR AL PUBLICO EN GENERAL Y AL MERCADO DE VIDEO EN PARTICULAR,  LO SIGUIENTE:

1)    HEMOS ACREDITADO DEBIDAMENTE QUE EL PRODUCTO DISTRIBUIDO EN FORMA IRREGULAR SE REFIERE A TÍTULOS CORRESPONDIENTES A DIBUJOS ANIMADOS CON LOS FAMOSOS PERSONAJES QUE CARACTERIZAN A "THE WALT DISNEY COMPANY" Y QUE EL MISMO ES OFRECIDO COMERCIALMENTE A LOS VIDEOCLUBS AMPARÁNDOSE EN UN SUPUESTO ARGUMENTO DE LEGALIDAD FUNDAMENTADO EN UNA DISTORSIONADA Y ERRÓNEA INTERPRETACIÓN DE LAS NORMAS QUE DETERMINAN LA APLICACIÓN DEL DOMINIO PUBLICO DE LA LEY 11.723.

2)    DESEAMOS INFORMAR QUE SE ESTARÍAN INFRINGIENDO ADEMAS DE VARIAS NORMAS DEL DERECHO DE AUTOR VIGENTE, OTRAS NORMAS APLICABLES Y CONVENCIONES INTERNACIONALES.

3)    REITERAMOS QUE LA ÚNICA EMPRESA QUE EN LA ARGENTINA HA SIDO AUTORIZADA PARA LA DISTRIBUCIÓN DE NUESTRO PRODUCTO ES LA EMPRESA GATIVIDEO S.A., CUYOS PRODUCTOS SE IDENTIFICAN ADEMAS CON LA ESTAMPILLA PROVISTA POR LA UNION ARGENTINA DE VIDEO  (INEXISTENTE EN EL PRODUCTO EN CUESTIÓN).

4)    "THE WALT DISNEY COMPANY" NO GARANTIZA LA LEGALIDAD NI LA CALIDAD DEL PRODUCTO DISTRIBUIDO POR CUALQUIER OTRO DISTRIBUIDOR DISTINTO DEL INDICADO.

5)    INFORMAMOS A LOS DISTRIBUIDORES Y/O EDITORES QUE "THE WALT DISNEY COMPANY" TOMARA TODAS LAS MEDIDAS LEGALES QUE CORRESPONDAN CONTRA QUIENES RESULTEN RESPONSABLES DE CUALQUIER DISTRIBUCIÓN NO AUTORIZADA DE NUESTRO PRODUCTO EN SALVAGUARDA DE NUESTROS DERECHOS, DE LOS DE NUESTRO LICENCIATARIO, DE LOS DEL MERCADO DE VIDEO LEGAL Y DE LOS CONSUMIDORES EN GENERAL.

6)    QUEDA BAJO EL EXCLUSIVO RIESGO Y RESPONSABILIDAD DE LOS VIDEOCLUBS Y DEMÁS PUNTOS DE VENTA, LA ADQUISICIÓN COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS CORRESPONDIENTES A "THE WALT DISNEY COMPANY" QUE NO SEAN DISTRIBUIDOS POR LA EMPRESA GATIVIDEO S.A.





Descargo de V.E.A. (Video Editores Asociados)
 VIDEO EDITORES ASOCIADOS SAN LUIS S.A.
Buenos Aires, marzo de 1989

Comunica que tomó conocimiento de una solicitada de The Walt Disney Company en la que se refiere a un producto "distribuido en forma irregular" con los perso¬najes que caracterizan a The Walt Disney Company y que los mismos son ofrecidos a los Video Clubes, amparados en un supuesto de legalidad. VIDEO EDITORES ASOCIADOS SAN LUIS S.A. desea informar:

1)    Que nuestros Productos se hallan amparados por el régimen de Dominio Público (art. 34 de la Ley 11.723 de Derecho de Autor), más allá de cualquier interpretación interesada. Las obras por nosotros impresas han sido registradas ante la Dirección Nacional del Derecho de Autor, tal cual lo exige la reglamentación en vigor.

2)    Que en resguardo de nuestro buen nombre y prestigio comercial, hemos intimado a The Walt Disney Company a cesar en su acción destinada a establecer un monopolio en la comercialización de obras caídas en Dominio Público.

3)    Ante la falta de una respuesta a nuestras intimaciones y reiterados pedidos, HEMOS DECIDIDO NOSOTROS INICIAR ACCIONES LEGALES, tendientes a hacer cesar esta campaña insidiosa y plagada de falsedades y ambigüedad.

4)    VIDEO EDITORES ASOCIADOS SAN LUIS S.A. responde así por sus productos, que se han comercializado, se comercializan y se comercializarán cojno hasta ahora, con la garantía de calidad y legalidad de VEATOON'S.

5)    Queremos así llevartranquilidad al público en general y al mercado de Video en particular, en relación con lo legal de nuestro accionar.

Afrodita, el jardín de los perfumes (1998)

Título Original : Afrodita, el jardín de los perfume / Aphrodite (le jardin des parfums)
Año: 1998
Países: Argentina y Mali
Guión y dirección: Pablo César
Producción Miguel César (Argentina) y el Centre National de Production Cinématographique (Maü).
Dirección de fotografía y cámara: Carlos Essmann y Carlos Ferro
Montaje: Liliana Nadal
Asistencia artística: Raquel Bordagaray
Asistencia de dirección: Assane Kouyaté
Sonido: Pablo Sala y Albert Dial]o
Vestuarista: Kandioura Coulibaly
Backstage: Nicolás Alvarez
Diseño arte gráfico: Valeria Ambrosio
Elenco: Issa Couhbaly. Alejandro da Silva, Karamoko Sinayoko, Guita Ouedraogo, Sacko Kanté, Fatoumata Coulibaly. Faloumata Yerlé, Rokia Diawara, Yriba Coulibaly.
Texto de la contratapa: El Jardín de los perfumes parece el negativo de un golpe eléctrico que, bordeando las formas de la noche, construyera un perfecto oximorom máximo brillo de un tiempo oscuro actuado por hombres oscuros que hablan un lenguaje oscuro. ¿Cómo no va a inquietar?
Hablan los dioses idioma armado con restos de lenguas de lugares y tiempos remotos que abarcan pasado y porvenir Deidades que giran como el mundo y hablan, tal como los adores de la .Antigua Grecia, con voces enrarecidas por la distorsión. Cuerpos hermosos narrados por la cámara desde ángulo y sintaxis no habituales y siempre el viento que zumba horadando. Y otros soles que se acumulan en desorden para hacer arder el paisaje donde alguien padece todos los grados del calor, de uno a cincuenta. Desolada representación del mundo: el viento, el incendio y el tiempo que no pasa. Pablo César pudo crear un tiempo mítico donde el discurso monocorde y enfático argumenta, vaticina, justifica, narra incesantemente (como el viento que zumba). Lenguaje evocattvo y provocador que da justo en el tono. Ideal para garantizar el mayor grado de extranjería de la historia. Pantalla, por otra parte, la extranjería, que permite narrar El subtitulado ya no seria rutinaria traducción sino desciframiento.
Quizá El Jardín de los Perfumes defraude a quien la mire buscando fórmulas tranquilizadoras. Es probable que por tal inquietud esa misma persona se pierda percibir señales que, elocuentes, comienzan a inaugurar el próximo milenio. (Marily Canoso)


Características del VHS:
Fullscreen
Idioma: Español y Bambara


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

 
Mi Ping en TotalPing.com